[ Pobierz całość w formacie PDF ]
tam znalezć albo przynajmniej ciotka powie mi coś o dalszych powiązaniach
pomiędzy Bartlettem a resztą gości.
Jak długo cię nie będzie?
Jadę nocnym pociągiem. W drugiej klasie nie mają wagonów sy-
pialnych, a policja nie funduje przejazdów pierwszą klasą. Będę w Londynie
jeden dzień, a potem wracam prosto tutaj.
Wolałabym, żebyś nie wyjeżdżał powiedziała cicho Priscilla.
Zaczynam bać się wszystkich, z wyjątkiem mamy i taty, a oni nigdy nie byli
rodzicami, z którymi można by porozmawiać. Wcześniej tego wieczoru
mama powiedziała mi ze łzami w oczach, że jedyną dobrą rzeczą w całym
tym zamieszaniu są moje zaręczyny z Henrym.
Cóż, to już coś powiedział Hamish, gapiąc się w sufit.
LR
T
Ale wszystko idzie nie tak, Hamish zaszlocha Å‚a Priscilla.
Myślę, że jestem oziębła!
Hamish otoczył ją pocieszająco ramieniem.
No już, już powiedział. Myślę, że dwa morderstwa to wy-
starczający argument, żeby zmrozić każdego.
Priscilla w odpowiedzi wydała z siebie zdławiony szloch. Ukryła swoją
twarz na jego piersi i zaczęła płakać.
Już, spokojnie powiedział Hamish, przytulając ją i gładząc po
włosach. Jak tylko rozwiążemy sprawę tych morderstw, będziesz mogła
spojrzeć na wszystko trzezwo i jasno.
Hamish poczuł nagły przypływ współczucia dla Henry'ego. Priscilla
miała na sobie krótką i skąpą koszulkę nocną i przyciskała się do niego w
poszukiwaniu pocieszenia. Zdał sobie sprawę, że nie miała bladego pojęcia,
w jaki sposób to na niego działa.
Z zacięciem starał się skupić myśli na czymś innym, kiedy tak kołysał ją
jak dziecko, mruczÄ…c coÅ› uspokajajÄ…co prosto do jej ucha.
Mogłem się tego domyślić powiedział Henry Withering, wcho-
dząc do pokoju i spoglądając na tych dwoje na łóżku. Priscillo, oddaj mi
pierścionek zaręczynowy.
Dziewczyna zaczęła coś mówić, ale Hamish przytulił ją mocniej i
spojrzał łagodnie na Henry'ego. Priscilla zdjęła pierścionek. Hamish wziął
go od niej i podał Henryemu, który podszedł do łóżka i go chwycił.
LR
T
Lepiej zastanów się, co powiesz rano swojemu ojcu powiedział
Henry ponieważ dowie się o wszystkim.
Priscilla uwolniła się z objęć Hamisha.
Henry! zawołała z desperacją, jednak on w odpowiedzi jedynie
trzasnÄ…Å‚ drzwiami.
Tylko nie zacznij znów płakać. Chciałaś zerwać te zaręczyny,
prawda?
Priscilla zwiesiła głowę.
Ale tato się wścieknie.
Hamish zsunął swoje długie nogi z łóżka.
Jeśli nie zaczniesz wreszcie myśleć za siebie powiedział znów
wpakujesz się w podobne bagno. Mam już dość słuchania, co pomyślą mama
i tato! Jesteś miłą dziewczyną, ale twoi rodzice zawsze starali się ciebie
chronić, i choć robili to dla twojego dobra, zachowujesz się przez to bardzo
niedojrzale. Posłuchaj mnie i lepiej obudz ojca, przedstaw mu swoją wersję
wydarzeń i upewnij się, że wyjaśniłaś to jasno i klarownie. Henry ma jak
największe prawo podejrzewać cię o najgorsze. Pomyśl tylko, jaki musi być
sfrustrowany! Mogłabyś świętego wyprowadzić z równowagi. Jestem twoim
starym przyjacielem Hamishem, ale miejscowy posterunkowy też ma uczu-
cia oraz oczy, a ty paradujesz przede mnÄ… prawie nago.
Priscilla chwyciła swój szlafrok i opasała się nim.
Przepraszam, Hamish wymamrotała.
LR
T
Jasne. Cóż, na szczęście z mojej strony nie musisz się niczego oba-
wiać. Upewnij się tylko, że jesteś ubrana, gdy ktoś inny pojawi się gdzieś
niedaleko. Wrócę z Londynu najszybciej, jak będę mógł. Ty w międzyczasie
lepiej nie ufaj nikomu. Jeśli naprawdę aż tak się boisz, spróbuj porozmawiać
z matką lub ojcem. Jak dorosły z dorosłym, a nie jak dziecko.
Przestań mnie pouczać, Hamish powiedziała Priscilla.
Jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie. Traktujesz mnie jak starszego brata,
więc czego się spodziewałaś?
Spodziewałam się trochę współczucia i zrozumienia. Jesteś taki sam
jak Henry.
Biedny Henry. Czasem wydaje mi się, że porządny klaps może na-
uczyłby cię trochę rozsądku.
Och, wynoś się powiedziała Priscilla ze znużeniem i zabieraj
ten swój domniemany urok osobisty ze sobą.
LR
T
ROZDZIAA TRZYNASTY
Ależ sir, proszę zrozumieć, że najwspanialszym widokiem, jaki może
[ Pobierz całość w formacie PDF ]